Famille Dardel

Nous sommes les descendants de Jean (ou Jehan) Dardel, meunier à Saint-Blaise au XVème siècle près de Neuchâtel, en Suisse. Notre histoire en quelques lignes.
Si vous faites partie de notre famille, restez en contact avec nous.

We are the descendants of Jean (or Jehan) Dardel, who was a miller in Saint-Blaise, near Neuchâtel in Switzerland. Our history in a nutshell.
If you are a member of our family, stay in contact !

Wir sind die Nachfahren von Jean (oder Jehan) Dardel, im 15. Jahrhundert Müller in St. Blaise bei Neuchâtel in der Schweiz. Unsere Geschichte aufs Minimum reduziert.
Gehören Sie zur Familie Dardel ? Dann bleiben Sie in Kontakt mit uns !

Des cartes, des photos et gravures de Saint-Blaise et Neuchâtel. Ici.

Maps, photographs and pictures of the region of Saint-Blaise and Neuchâtel. Here.

Landkarten, Fotos und Stiche der Region von Saiint-Blaise and Neuenburg. Hier.

Notre arbre généalogique comprend à ce jour 4300 noms. Il est tenu à jour régulièrement (si vous nous faites part des évènement de famille...).

Our family tree (with an introduction in English) contains 4300 names and is updated regularly. Please inform us about family events...

Unser Stammbaum (mit deutscher Einführung) umfasst heute 4300 Personen und wird regelmäßig aktualisiert. Bitte senden Sie uns die letzten Familiennachrichten...

La généalogie de la famille Dardel compilée et rédigée par Jean-Paul Dardel a été remise à jour. Voir histoire et ci-dessous.

En français seulement.

• Lettres écrites par Georges-Alexandre, de Suède, à sa sœur Marianne à Neuchâtel (1808).
• Chronique de Rita Gray, née Dardel, sur la vie en Australie (vers 1950).
• Chronique de Gustave Dardel, de Montevideo, sur l'émigration de son père Frédéric au Nouveau-Mexique (1956).
• Chronique d'Étienne de Dardel sur son père Otto (1976).

Jean-Paul Dardel a réédité le livre qu'il avait publié en 1999. La nouvelle édition contient de nombreuses images, des anecdotes passionnantes sur nos ancêtres, et maintes additions et corrections.

Jean-Paul Dardel has issued an updated version of the book published in 1999. The book is in French.

Jean-Paul Dardel hat eine neue Auflage seines Buches über unsere Familie veröffentlicht. Das Buch ist auf französisch, und enthält zahlreiche Bilder, Anekdoten und Tabellen.

Détails.

Les adresses courriel de tous ceux qui le souhaitent.

The e-mail directory of all who wish to be listed.

Die e-Mail Adressen der Familie.

Le 1er août 1999, 400 descendants du meunier Jehan Dardel se sont rassemblés à côté de Saint-Blaise. J'ai conservé plusieurs pages préparées avant cet évènement, ainsi que des photos de la fête.

On August 1st, 1999, 400 descendants of Jehan Dardel the miller convened near Saint-Blaise. Here are several pages prepared before the event, as well as pictures of the reunion.

Am 1. August 1999 trafen sich 400 Nachfahren von Jehan Dardel dem Müller in der Nähe von Saint-Blaise. Einige Web-Seiten des Treffens, sowie Informationen über die neuenburger Region, sind hier zu sehen.

Les descendants de Georges-Alexandre se sont rassemblés en Suède du 9 au 11 août 2002, sous un soleil radieux (contrairement au tableau ci-contre peint au cours d'une sombre nuit d'hiver). Voir des images de cet évènement.

Nouvelles images ajoutées le 13 octobre.

The descendants of Georges-Alexandre met in Sweden in August 2002, under a glorious weather (unlike the snowy painting here). A photo album of the reunion has been compiled. Send us more pictures if you have good ones !